アメリカ人アシスタント♪Allisonより自己紹介文です

今日は、フレンズアブロードのアメリカ人アシスタント、Allisonをご紹介させてください☆
彼女には異文化交流を中心に、外国人とのやりとりやアメリカ人サイドからの手助けをしてもらっています。
沖縄にきたばっかりですが活発に活動していてとても協力的でしっかりした方。

よろしくお願いします♪
下記、アリソンからの挨拶です

Hi, my name is Allison!
My husband and I are from Indiana. We moved to Okinawa in October of 2011 and will be here for three years.
The hardest thing about living in Okinawa is being so far away from our family and friends. However, we keep in touch with them through Skype and Facebook. Although we have only been on island for a short amount of time we have truly enjoyed everything we have experienced – the food (Soba and Sushi are our favorites!), the culture, the festivals, the history, and the beautiful beaches. We are active people and enjoy hiking, snorkeling, scuba diving, and running around the island. I have participated in the Nago half-marathon and the Okinawa Marathon; we will both participate in the Ayahashi half marathon April 1st. The Okinawa people were absolutely amazing during the Nago half and the Okinawa marathon – they were so encouraging and helped me to find the motivation to continue running, I am looking forward to running April 1st and experience the adrenaline rush of the wonderful cheering from them. I cannot wait to see what else is in store for us while living in Okinawa.

こんにちは! アリソンです。
私と夫はインディアナ出身で、ここ沖縄には2011年の10月に来ました。 これから3年間住む予定です。
地元にいる家族や友達とこんなに離れて過ごすことは大変なことですが、SkypeやFBを通じて連絡を取り合っています。

まだ沖縄にきて少ししかたっていませんが、沢山楽しいことを経験できています。たとえば食べ物(そばと寿司は私たちの大好物!)、文化、お祭り、歴史、そして綺麗なビーチなど。。。
そしてアウトドアで活動することも好きなので、ハイキングやシュノーケリング、スキューバダイビングもしました。走ることも好きで、なんと今回沖縄マラソンと名護ハーフマラソンに出場したんです!
4月1日には、あやはしハーフマラソンという大会にも出る予定です。
沖縄の人たちは本当に優しくて、マラソン大会で走っている最中も皆が応援してくれたおかげで走り続けるモチベーションをキープすることができました。
4月1日にも、沖縄の皆さんの素晴らしい声援と共に、胸が躍るような経験ができることを楽しみにしています。

これからの生活で新たな出来事があることをとても楽しみにしています!

アリソン・スナイダー

コメントは受け付けていません。